Términos y Condiciones del Plugin de Siteimprove

Este documento es una traducción, la versión original es en inglés y la puedes encontrar aquí. En caso de discrepancias o ambigüedades debido a la traducción del documento, prevalecerá la redacción y el significado de la versión en lengua inglesa.

Los presentes Términos y Condiciones ("Términos") se formalizan entre usted ("Usted") y Siteimprove y sus filiales (en adelante denominadas conjuntamente "Siteimprove").

1. Su Contrato de Licencia

Consulte su contrato de suscripción con Siteimprove ("Contrato") para conocer los términos y condiciones del uso que usted haga del software como servicio de Siteimprove (el "Software").

2. Aceptación de estos Términos y Condiciones

La instalación del Plugin de Siteimprove ("Plugin") que Usted lleve a cabo se rige por un acuerdo legal entre Usted y Siteimprove que consta de: (a) su Contrato y (b) estos Términos, teniendo prioridad los presentes Términos en caso de que haya un conflicto entre los respectivos términos de ambos. No podrá utilizar el Plugin si no acepta estos Términos.

3. Cambios en estos Términos y Condiciones

Podemos revisar y actualizar estos Términos periódicamente a nuestra entera discreción. Cuando se realicen estos cambios, Siteimprove facilitará una nueva copia de los Términos en la página de su cuenta. Se le solicitará que acepte dichos cambios para seguir utilizando el Plugin.

4. Marcas registradas de Siteimprove

El nombre, el logotipo y los nombres de servicio, los diseños y los eslóganes de Siteimprove son marcas registradas de Siteimprove. No podrá utilizar dichas marcas sin el consentimiento previo por escrito de Siteimprove.

5. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

USTED COMPRENDE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE SU USO DEL PLUGIN SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE EL PLUGIN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A SU INTEGRIDAD, CONFIDENCIALIDAD, SEGURIDAD, FIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO EN SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO O DE UNA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE CUALQUIER USO DEL PLUGIN. SITEIMPROVE TAMBIÉN EXCLUYE EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO AL PLUGIN Y AL USO DEL MISMO, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED COMPRENDE Y ACUERDA EXPRESAMENTE QUE, A EXCEPCIÓN DE FRAUDE O NEGLIGENCIA GRAVE, SITEIMPROVE Y SUS FILIALES, DIRECTIVOS, ADMINISTRADORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, AGENTES, SUCESORES Y CESIONARIOS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED EN VIRTUD DE CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, IMPREVISIBLE, RESULTANTE, PUNITIVO U OTRO DAÑO ESPECIAL EN EL QUE USTED PUEDA INCURRIR MEDIANTE SU USO DEL PLUGIN, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS/CONTENIDO O LA RESTAURACIÓN DE CUALQUIERA DE ESTOS ASPECTOS, TANTO SI SITEIMPROVE O SUS REPRESENTANTES HAN SIDO ADVERTIDOS O TENÍAN QUE HABER SIDO CONSCIENTES DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHAS PÉRDIDAS COMO SI NO.

7. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a Siteimprove, sus filiales y sus respectivos directivos, administradores, empleados, contratistas, agentes, sucesores y cesionarios frente a cualesquiera reclamaciones de terceros, responsabilidades, daños, sentencias, fallos, pérdidas, costes, gastos o cuotas (incluyendo honorarios, gastos y costes razonables de abogados) que se deriven o estén relacionados con: (a) su infracción de estos términos de servicio; (b) su uso del Plugin; (c) su incumplimiento de leyes, normas, reglas y ordenanzas relativas al uso del Plugin, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, sus obligaciones de privacidad y protección de datos.

8. Privacidad de datos

Los detalles de la política de privacidad de Siteimprove y de los datos recopilados del Plugin pueden encontrarse en esta ubicación: www.siteimprove.com/privacy-policy/

9. Rescisión

Estos Términos seguirán aplicándose mientras el Plugin esté instalado. Si desea rescindir estos Términos, deberá desinstalar el Plugin y dejar de usarlo. Siteimprove podrá rescindir estos Términos en cualquier momento y sin intervención previa del Tribunal si: (a) usted ha infringido cualquier término de estos Términos; o (b) Siteimprove, a su entera discreción, decide dejar de proporcionar el Plugin.

10. Términos generales

Estos Términos son vinculantes para las partes y redundan en beneficio de las mismas, sus representantes legales, sucesores y cesionarios. Excepto que se disponga lo contrario expresamente en estos Términos, ninguna de las partes podrá ceder, transferir, transmitir ni gravar estos Términos ni ninguno de los derechos otorgados en los mismos, ya sea voluntariamente o por efecto de la ley, sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte. Cualquier intento de hacerlo será nulo. No obstante lo anterior, Siteimprove tendrá el derecho de ceder estos Términos a una filial o a una entidad sucesora en caso de fusión, consolidación, transmisión, venta, compra de acciones u oferta pública. Todas las notificaciones para Siteimprove deberán enviarse a: legal@siteimprove.com. La demora en el ejercicio o el no ejercicio por cualquiera de las partes de cualquier derecho, poder o privilegio en virtud de estos Términos no deberá considerarse una renuncia a dicho derecho, poder o privilegio. Cualquier disposición de estos Términos que esté prohibida o sea inejecutable en cualquier jurisdicción será inefectiva en la medida de dicha prohibición o inejecutabilidad en esa jurisdicción. La validez, ejecutabilidad o legalidad del resto de disposiciones no se verán afectadas. Estos Términos y este Contrato constituyen y expresan el acuerdo y compromiso completo entre Usted y Siteimprove con respecto al Plugin. Estos Términos sustituyen a cualesquiera comunicaciones, compromisos o acuerdos anteriores, orales o escritos, con respecto al objeto del Plugin. Usted no se basa en declaraciones o garantías distintas a las contempladas expresamente en el Contrato y estos Términos. Las siguientes obligaciones sobrevivirán a cualquier vencimiento de estos términos de servicio: 2, 4, 5, 6, 7, 8 y 10.